Английский Готический словарь

Настоящий словник является уникальным английским изданием, в котором собрана вся готическая терминология, начиная от эпохи зарождения и заканчивая современными вехами развития.

Главная ценность данного словаря в том, что в нем вся словарная база разбита на невидимые блоки, позволяющая трактовать те или иные готические понятия в нужном ключе. Книга позволяет рассмотреть на примере собранной терминологии все этапы становления готической культуры, начиная с тех времен, когда готическим называли все средневековое, минуя времена Байрона и Скотта, когда слово «готический» было синонимом словам «страшный», «сверхъестественный», «нереальный» и заканчивая настоящим временем, когда слову «готика» мы присваиваем тысячи значений и свойств.

Настоящий английский готический словарь позволяет не только понять значение готической терминологии, но и понять все тонкости, связанные с ним. Словник является уникальным по содержанию. В нем собрано несколько десятков тысяч слов, описывающих готическую культуру на языке мест ее зарождения и формирования.

То, что словник является моноязычным говорит о том, что его пользователи должны обладать определенными познаниями в области английского языка. Однако, при желании даже начинающий изучать английский язык может с легкостью пользоваться книгой. Вся информация хоть и подана на английском языке, но не составляет трудностей в понимании.

В первую очередь словарь станет прекрасным подспорьем студентам, изучающим американскую и английскую культуру и словесность. В книге собраны готические термины по литературе, архитектуре, живописи, музыке и многие другие.

Также словник может быть хорошим помощником переводчиками готической литературы или ее авторам.